martes, 12 de noviembre de 2013

...D is for DRAMA...


If we think of the Word Drama some of us think of theatre, but drama is much more than that.To start, it is necessary to present a definition of the Drama word, according to English Oxford Dictionary drama is:  

1. ´A play for theatre, radio or television.

2. An exciting, emotional or unexpected event or   circumstance.‘

We are going to focus on the second definition because it is the most useful in drama classes.

In the PDF document called ´teaching approach to CLIL‘say that using drama in CLIL benefits the students in a lot of aspects. Drama requires to use the imagination because it is necessary to improvise. Drama helps to keep in the memory of students the knowledge because if we use the knowledge in a context is much better encoded. Improve the vocabulary of the students because they need to use different words and expressions depending on the circumstances. Drama is a perfect skill to learn an holistic knowledge.

The main and useful strategy used in drama is the Role-playing, because it involves the student in a context while they are learning. Role-playing does not require acting skills where the memorization, the use of gesture, the believability and the body language is more important than the spontaneous communication like role-playing.

We can use Drama in all the subjects: history, science, language… There are some drama strategies that help us to use in the best way:

Use tableau, according to English Oxford Dictionary tableau is a ‘pause during or at the end of a scene on stage when all the performers briefly freeze in position.‘ In class, the students create still-life images or frozen moment with the body. It is very useful because if the children have difficulties to communicate themselves, the tableau help them through the body language. You can also help the students to write some words on the board about the topic that they are representing. It is important to divide the class in small groups to facilitate the organization, and the participation.

Use Role on the wall that is another strategy. The teacher draws or puts on the board a simple outline about something (humans, animals, objects…). The students, one by one, stand up and go to the figure and write an adjective that describes this human, animal, object… Once all ideas have been written, the teacher says what the simple outline was.

(Mehisto, Marsh & Frigols (2008)).

Use a situation in a context, depending on the level of the students. Divide the class in groups and give them different situations; for example: the supermarket, the bus station… Each student is a character and has to role using vocabulary, knowledge, imagination. The teacher can also help with keywords on the board.

Now I am going to present a Role Play exercise, a Job Interview:


Outline

Learners are interviewed for a job in the role of a subject character.

Thinking skills

Creative thinking, evaluating.

Language focus

Depends on topic.

Language skills

Speaking.

Time

50 min.

Level

B1 and above.

Preparation

Choose a character or object which plays an important role or has an important functions in your subject and for which there is a fictional job vacancy (e.g. an historical character , an Olympic swimmer in PE). Write and make incomplete copies of the character`s curriculum vitae and application letters for the job for learners to use a input.

 

Bibliography:

Dale, L. Tanner, R. (2012). ´CLIL Activities. A resource for subject and language teachers` Cambridge: Cambridge University Press.

Mehisto, P. Marsh David & Jesús Frigols, M. (2008). `Content and Language Integrated Learning in Bilingual and Multilingual Education`. Oxford: Macmillan.

PDF document: Breeze,R. Jimenez Berrio. `Teaching approach to CLIL´.


 

viernes, 25 de enero de 2013

Es como...

 
 
 
 
Os presento el libro que hice con los niños durante las prácticas en segundo de primaria. Trabajé con ellos la poesía mediante la técnica de la letanía, una serie indefinida de versos, donde todos hablan del mismo tema.
Para trabajarlo con ellos utilicé la figura literaria de la comparación.
Comenzamos escribiendo en la pizarra todas las ideas que iban diciendo, y posteriormente ellos mismo hicieron una votación de las oraciones que más les gustaron.
Comenzamos poniendo, por ejemplo, "La navidad es como un abrazo de turrón", y finalmente quitamos la palabra "la navidad" para convertirlo en una pequeña adivinanza.
Y este fue el resultado final. Ellos mismos elaboraron los dibujos y yo escribí sus frases.


 

Ahora nos toca reflexionar...


En este bloque hemos podido aprender tres aspectos fundamentales de la creación literaria:

-La palabra “redacción” no define nada, hay que emplear el nombre concreto de lo que queremos, y así decir “composición literaria”.
-Los actos de creación como tales son todos perfectos en sí mismos y siempre se felicitará el acto de creación. ¿Cómo puedo evaluar además la creación literaria? Que los niños lo lean delante de sus compañeros. Posteriormente comentar entre todos lo que más haya gustado de la composición literaria y lo que menos y siempre decir cómo lo podemos mejorar.

-Siempre hay que ejemplificar. Ponerse en situación de crear textos. Así al alumno no le quedará duda de cómo hacerlo. Además presentarle un ejemplo que resulte fácil para ellos, no textos complicados.

Cuando un niño hace una composición literaria, se trata de un instrumento en la formación del niño. Otra cosa que tenemos que tener en cuenta es que no podemos calificar un texto por los errores ortográficos ya que lo que se valora es el acto de creación y no las reglas de acentuación.

En este bloque de creación Irune nos dio una serie de consejos a la hora de redactar nuestras composiciones que nos pueden ser muy útiles:
Lo primero es saber qué queremos decir, imaginar lo que queremos escribir y anotar ideas que van surgiendo.

Lo segundo es ir ordenando las ideas haciendo esquemas, es decir, estructurarlas en planteamiento, nudo y desenlace.
Posteriormente escribirlo. Se trata de la primera escritura, por lo que todavía admite cambios.

Finalmente haremos la revisión del texto. Donde nos fijaremos en la ortografía, procurar no repetir palabras, puntuación…la mejor forma de hacer la revisión es leerlo en voz alta, donde enfocamos toda nuestra atención en la lectura.

En este bloque me he divertido muchísimo creando los diferentes textos, ya que con las estrategias de creación de textos, todo es mucho más fácil y aumentan los recursos que podemos utilizar a la hora de realizar nosotros mismos y con los alumnos nuevos textos.

En mi tiempo de prácticas pude desarrollar una estrategia para crear un texto poético con los alumnos de segundo de primaria, se trataba de la estrategia de la letanía. Durante la clase les expliqué que íbamos a hacer una poesía, y les pregunté ¿Sabéis lo que es? Muchos me dijeron que una poesía era algo que rimaba. Pero les dije que no tenía por qué ser así, ya que hay muchas poesías que no rimaban como la que íbamos a hacer en ese momento. Les fui explicando los pasos y me dieron un montón de ideas. Fue realmente divertido y enriquecedor. Además los niños se lo pasaron en grande, dibujaron también sus frases, y el resultado final fue realmente asombroso, ya que habían creado un libro. Como futura maestra siento la necesidad de que los alumnos puedan tener estas oportunidades de creación, claro está, que quien se las tiene que dar es el propio maestro.

Para terminar me gustaría hacer una valoración final de la asignatura. Partiendo de mi poca experiencia creando textos y los pocos recursos que se me pueden ocurrir para la literatura, he aprendido muchísimas técnicas, maneras de escribir, de desarrollar la imaginación y que los niños aprendan de una manera lúdica.

Por otra parte me gustaría resaltar el papel que tiene un profesor. El docente ofrece todo de sí mismo, todos sus conocimientos y experiencias y también su tiempo. Por lo que el alumno tiene que ser una esponja que absorba todas aquellas virtudes y aprender a valorar el esfuerzo que realizan por nosotros.

¡Gracias!

Lo que les gusta es crear...


En este bloque os ofrezco diversas estrategias, creaciones y manuales para la elaboración literaria.

André Díaz Marrero nos ofrece este manual de estrategias para fomentar la creación literaria en los niños y trata la poesía, prosa, y el drama. Es bastante completo ya que además nos enseña la gran importancia de la escritura creativa en los niños.

Este interesante blog nos muestra la creación literaria como un laboratorio químico donde cada creador muestra sus resultados.

José Cañas Torregrosa del Colegio público Genil en Granada nos ofrece diferentes fichas de creación literaria con un gran índice de propuestas para desarrollar. Es muy completo nos muestra fantásticas formas de crear.

La página web léeme un cuento cuya autora es Maria Macimiani . Esta página está dedicada a niños, padres y maestros que quieran obtener material literario, conocer nuevos autores, etc. Si pinchamos en el enlace “cuentos de chicos escritores” donde aparecen sus bonitas creaciones, es muy interesante.

Titiriletras es un taller de escritura donde aparecen diferentes técnicas para la creación literaria. Además en el apartado “saber más” ofrece una serie de enlaces a diccionarios, errores de escritura, animación a la lectura…


A continuación os ofrezco diferentes ideas para crear textos divididos en los géneros literarios:

Prosa:
Este taller está basado en los cursos de Ane Mayoz y Ana Merino en San Sebastián. Principalmente destinado a docentes para que podamos tener unas ideas generales de las diferencia que tiene, por ejemplo, un cuento de una novela.

Plumas de tinta es un blog donde cada mes se propone un tema, y a raíz de este se comienza a crear, puedes poner tu valoración y así comprobar si tu historia ha llegado a los lectores.

Creación literaria es un blog donde alumnos de quinto y sexto de primaria donde aparecen sus creaciones y además temas de interés para estos cursos.


Poesía:
Alba Ambros y Joan Ramos nos ofrecen un documento fotocopiable sobre la creación poética en niños. Donde quieren destacar la creación de poesía de forma interdisciplinar. Aparecen las diferentes actividades y el propósito principal de ellas.

En esta página encontraremos diferentes poesías para contar a los niños. Lo más interesante es que podemos adentrarnos en los poemas escritos por niños aparecen sus nombre y la edad.

Rincón solidario es una página web creada por un grupo de docentes del colegio Jesús María en Burgos, donde pretenden fomentar a los alumnos el gusto por la lectura y la creación literaria. Pinchando en “Rincón del artista” vamos a poder ver las maravillosas creaciones desde educación infantil hasta primaria.


Drama:
El ayuntamiento de Segovia nos muestra el teatro hechos por niños y jóvenes, en la parte inferior de la página podemos encontrar un documento descargable que nos muestra diferentes imágenes de colegios con las representaciones teatrales de los niños.

En esta página aparecen gran variedad de documentos sobre el teatro hecho por niños, cómo enseñar teatro y ensayos sobre teatro.


Cómo crear libros:
Susan kapuscinsky nos ofrece toda una serie de pasos y estrategias geniales para la creación artesanal de libros tanto para los profesores como para las familias. También nos ofrece vídeos muy prácticos donde nos guía paso a paso.

La página web “Edukame” nos ofrece la posibilidad de crear libros y la importancia que tiene fomentar la creatividad con los más pequeños.


 

jueves, 24 de enero de 2013


Reflexionemos sobre la lectura literaria y la animación lectora.

Como bien sabemos las existen cuatro competencias lingüísticas: hablar, escuchar, escribir y leer.
La lectura puede dividirse en No Literaria como, por ejemplo, instrucciones, textos curriculares, enunciados…y Literaria que a su vez puede ser breve (poesía) y larga (libros), y además puede ser silenciosa (para comprender) y en voz alta (para expresión). Todos estos aspectos se deben trabajar en la escuela pero siempre enfocándolo de un modo motivador.

En nuestra biblioteca escolar podemos realizar modelos de carnet para el préstamo de libros, diplomas por haber leído un número determinado de libros, modelos de marcapáginas, fichas de lectura etc… También podemos hacer carteles de seguimiento de las lecturas voluntarias de los niños, las cuales sirven como motivación para animar a los demás y también para que el profesor vea los libros que han tenido éxito y los que no, además se podrá controlar el número de ejemplares que cada alumno lee.
A la hora de elegir un libro para los alumnos,¿ nos planteamos los objetivos ? ¿Nos ponemos en el lugar de estos niños?, aquí muestro algunos que entre todos elaboramos:

-Objetivos actitudinales: que les guste la lectura, que disfruten, que les entretenga, que no lo sientan como imposición, que se animen y animen a otros a leer.

-Objetivos procedimentales: que conozcan la variedad de libros, que desarrollen sus gustos, actitud crítica, enseñarle en qué se deben fijar para saber si un libro le va a gustar, trabajar la comprensión de los textos.

-Objetivos conceptuales: fomentar el vocabulario.

Unos de los objetivos de Irune en este bloque era mostrarnos que un libro va mucho más allá de abrir la primera página. Que los niños poseen una curiosidad e imaginación nata y hay que desarrollarla en ellos creando expectación. A la hora de que empiecen a leer un libro podemos crear talleres de animación a la lectura planteándoles actividades para antes, durante y después de leer.
Para plantear actividades antes de la lectura tenemos que tener en cuenta que hay que crearles expectativa. Para ello, un libro se puede tocar, oler, intentar que se identifiquen con los personajes. Podemos crear una hipótesis previa de significado, creándoles curiosidad. También presentar al autor creando intriga. Contextualizar el libro…

Para plantear actividades durante la lectura nuestro objetivo principal va a ser si el niño está entendiendo lo que lee y cómo lo está interpretando y lo podemos saber mediante diferentes métodos: haciendo preguntas para recordar (resúmenes orales), preguntas que permitan compartir las interpretaciones, reconocer que las personas de su entorno también pueden ser como los personajes. No preguntaremos detalles, sino preguntas que desarrollen la comprensión. También tiene que haber un componente emotivo donde empaticen con los personajes.
Finalmente para plantear actividades después de la lectura, nuestro objetivo principal va a ser que realicen síntesis globales. Podemos pedir que por escrito, saquen conclusiones sobre cómo ha cambiado el personaje por ejemplo. Se trabajarán valoraciones subjetivas siempre que estén bien argumentadas, dando su opinión. Cambiar el título del libro, el final, añadir personajes…

En mi futuro como maestra me gustaría aplicar todas estas técnicas sabiendo la grandiosa utilidad de una buena animación lectora, donde los niños se sientan motivados y cada día tengan ganas de seguir leyendo esa increíble historia donde ellos son dueños del relato.

Enlaces que animan...

En este bloque os quiero mostrar la gran variedad de actividades de animación a la lectura que vamos a poder descubrir, espero que os gusten, también os dejo algunas manualidades que podéis realizar con los futuros alumnos.
Os presento este blog llamado “animación a la lectura”, como su propio nombre indica se pretende con él fomentar los hábitos lectores, y dinamizar el uso de las bibliotecas en los centros educativos.
Esta página web extraída del Colegio Público Río Tajo, nos proponen diferentes consejos y actividades para poder realizar una animación lectora; acercamientos al libro, después de leer, actividades de expresión escrita o de creación literaria y actividades de carácter global o interdisciplinar.
Este blog creado por Daniel Martín Castellano nos ofrece gran variedad de recursos muy interesantes para la animación lectora en las aulas. Nos ofrece la posibilidad de descargarlos.
El Ministerio de Educación y Ciencia nos ofrece todas las actividades para el fomento de la lectura que lleva a cabo como son: Campaña de animación a la lectura María Moliner, Libros a la Calle, Día internacional del libro Infantil y Juvenil, Servicio de Orientación de Lectura.
Esta excelente página web llamada “cuaderno intercultural” nos puede servir para todos nuestros bloques, en este caso nos ofrece una gran variedad de material imprimible, recursos on-line, etc.
La consejería de Educación del Gobierno de Canarias ofrece gran variedad de recursos educativos, os dejo este enlace donde aparecen diferentes actividades, con la pizarra digital, diferentes páginas web…para el primer ciclo de primaria, aunque también podemos seleccionar los demás.
El portal Educativo del Estado Argentino ofrece gran variedad de actividades literarias descargables para todos los ciclos, es muy interesante  
Este artículo nos muestra las propuestas esenciales de animación y promoción de la lectura que se pueden realizar en el colegio en las etapas de infantil y primaria con el objetivo de abrir la curiosidad en los alumnos.
Material para nuestra biblioteca escolar:
Aquí os dejo algunos modelos de carnet que podemos imprimir o elaborar por nosotros mismos.
También modelos de diplomas por la lectura de libros.
Pata finalizar modelos de marcapáginas:

¡Vamos a Crear!

Un País muy Singular
 
 Esta es la historia de Síngulo, un hombre chatito y regordete, se creía el más guapo, puesto que nunca había visto a nadie más.
Todas las mañanas bajaba a la plaza y , por supuesto, era el que reinaba, ya que no había nadie más.
Poseía reglas muy estrictas, como por ejemplo, que no le podían mirar o que nadie se le podía acercar. Sin saberlo, las reglas eran bastante fáciles de cumplir, ya que en ese país no vivía nadie más.
Regañaba a las flores por crecer, a los árboles por dar frutos e incluso al sol por salir, pero nadie le hacía caso.
Así es como vivía Síngulo, el hombre que nunca sabrá que en ese país no vive nadies más.
 
Bandera del país, creada por el propio Síngulo:
 
 
 
Para la creación de este texo en prosa me he basado en la estrategia literaria llamada " La bandera" se trata de inventarse un país, sus habitantes, sus reglas...
Los aspectos que se trabajan son la expresión escrita, la expresión plástica, la descripción, la narración y la creatividad.
 


Poema Absurdo
 
Sonrío.
Sonrío.
¿Por qué sonrío?
¡Como todos los días sonrío!
 
Pregunto al perro de la calle
¿Usted sonríe?
Parece que no,
está usted siempre ladrando.
 
Voy caminando...
con una sonrisa
y si embargo...¡Oooh!
Alguien que sonríe,
no puede ser,
pero ¿por qué sonríe?
Será porque es feliz.
 
 
Para la creación de este texto poético me he basado en la actividad "Poema absurdo". Consiste en escribir un poema extraño, surrealista, con mezcla de palabras, onomatopeyas, repeticiones... Principalmente me he basado en el poema absurdo de Rafael Alberti.
En este caso se trabaja la expresión escrita, la descripción, la creatividad y la poesía.
 
 
Museo del Prado
 
Cuadro de "Las Meninas":
 
-Infanta Margarita: Uff...me está volviendo a dar alergia esta floripondia que llevo en el pecho.
 
-Menina uno: hija, que ya falta poco para que cierre el museo, eres muy inquieta, se van a dar cuenta de que nos movemos.
 
-Menina dos: te la podrás quitar en cuanto se vayan todos de aquí.
 
-Menina tres: A ver si has estado trescientos cincuenta años así, y ahora es cuando te quejass.
 
-Perro tumbado: yo no puedo más, necesito salir al jardín a hacer pis.
 
-Velázquez: ¡Hay que ver como se queja esta realeza!, ¡Pues menudo cuadro más chulo me está quedando!.

 
 
 
En este texo dramático, he ultilizado la técina de yo soy, donde objetos inanimados cobran vida.
 


Hola a todos, con estos enlaces pretendo acercaros a las diversas semanas culturales que realizan colegios de otras comunidades, y además ofrecer recursos y actividades para trabajar los autores y sus obras.
  • Páginas web Semanas Culturales:
El colegio de Infantil y Primaria Ciudad de Roma, nos ofrece todas las semanas culturales que realiza a lo largo de los años, pudiendo encontrar semanas no sólo literarias sino culturales, solidarias, medioambientales, etc. Es una página donde aparecen gran variedad de imágenes, las actividades que realizan, los trabajos realizados. Tanto de infantil y todos los ciclos de primaria.


La escuela Arcoiris nos ofrece una semana literaria no centrada en  autores literarios, sino donde escuchan las narraciones preferidas de sus abuelos, realizan talleres sobre la importancia de la lectura, donde acuden autores del plan lector del colegio e incluso actores y narradores donde los niños trabajaran sobre cuentos  tradicionales, fragmentos de películas…


Semana literaria en un colegio situado en Córdoba, puesto que no especifica el nombre rinden un homenaje a Miguel Hernández donde realizarán todo tipo de actividades relacionadas con el poeta y además, animaciones a la lectura, representaciones teatrales, narración de cuentos, todo estos seleccionado para los diferentes ciclos educativos.


El colegio Monte Tabor nos acerca a sus diferentes semanas culturales, siendo una de ellas un homenaje al Cantar del Mío Cid.


El colegio público Liceo Mirense nos muestra una semana cultural dedicada a los cuentos donde nos indican la programación con las diferentes actividades como: lecturas en voz alta, cuentacuentos, cuentos musicales, e incluso muestran los vídeos que realizaron durante la semana.


El Colegio María de la Concepción ha creado este blog llamado “Librolandia” en el que otras cosas nos muestran imágenes, actividades programadas y videos expositores sobre las semanas culturales.

 
  • Recursos y actividades para trabajar autores y obras:
Este artículo escrito por Felipe Zayas y ofrecido por la página lee.es nos enseña  consejos y actividades para la educación literaria y las TiCs. Además ofrece una serie de consejos para padres y profesores sobre consejos para seleccionar lecturas y propuestas de actividades en el aula para enseñar a leer e interpretar textos literarios en todas las etapas educativas.


El gobierno de canarias nos ofrece gran cantidad actividades aplicadas a las nuevas tecnologías, como Jclic, Webquest. Este enlace es muy interesante ya que nos puede sevir para el bloque de animación a la lectura.


La página web Conectar igualdad nos ofrece actividades para trabar autores Latinoamericanos, en principio, la mayoría de las actividades están destinadas a alumnos de la E.S.O, aunque podemos realizar adaptaciones.


Valeria Crescini en este artículo plantea la siguiente pregunta: ¿Sabemos los maestros cuáles son las mejores actividades para trabajar las manifestaciones literarias más importantes de la educación primaria? 


La biblioteca nacional de maestros puede un buen recurso para acercarnos a todas las obras que queramos seleccionar de la literatura clásica. Podemos encontrar la biblioteca digital, diferentes recursos, etc.